أبي الفتح الكراجكي ( مترجم : الشيخ عباس القمي )
63
معدن الجواهر ( نزهة النواظر در ترجمه معدن الجواهر ) ( فارسى )
و گوشت خود را بريزند مثل اين پنج چيز را نيابند اميد نداشته باشد باحدى مگر بپروردگار خود نترسد از احدى مگر از گناه خود چون سؤال كرده شد از عالم سه چيزى كه نميداند حيا نكند از گفتن اينكه خدا بهتر ميداند حيا نكند جاهل از آموختن نسبت صبر بايمان مثل سر است به بدن يعنى صبر و شكيبائى در مصائب سر ايمان است ( 1 ) و نيز مرويست از آن حضرت كه فرمود از كرم و بزرگى مرد است پنج خصلت مالك بودن او زبان خود را اقبال و رو آوردن او به كار خود گريستن او به زمان گذشته خود حفظ كردن حقوق برادران قديم را دوست داشتن او وطن خود را ( 2 ) و ميفرمود آن حضرت بتجّار و مردمان بازارى كه اى گروه مردم دورى كنيد از پنج چيز تا خالص شود از براى شما حلال و خلاصى جوئيد از حرام و آن پنج چيز است مدح كردن فروشنده است متاع خود را و عيب كردن مشترى است متاع را و در فروختن قسم ياد كردن و عيب متاع را پوشانيدن و سود حرام خوردن ( 3 ) روايت شده از حضرت ابى جعفر ( ع ) باقر در باب پنج خصلت فرمود كسى كه دروغ گويد جمال او ميرود و كسى كه بد خلقى كند خود را به عذاب در مياورد و كسى كه غلبه كند بر او نعمتها پس بسيار شكر كند خدا را و كسى كه اندوهش زياد شد استغفار بسيار نمايد و كسى كه فقر و درويشى او را رها نميكند بسيار بگويد لا حول و لا قوّة الّا باللَّه العليّ العظيم ( 4 ) حضرت امام جعفر صادق ( ع ) فرمود پنج خصلت است كه هر كس داراى آنها نباشد به او اميد نداشته باشيد كسى كه شناخته نشود كرم در طبيعت او